对于许多吉他爱好者来说,弹唱日文歌曲是一份独特的浪漫——无论是动漫主题曲的青春热血,还是J-POP的温柔旋律,用吉他还原这些旋律时,总能让音乐与文字产生奇妙的化学反应,但面对“日语吉他谱”,不少初学者会犯怵:符号看不懂?术语太陌生?其实日语吉他谱与常见的六线谱(TAB)一脉相承,只是多了一些日本特有的标记和术语,本文将从基础符号解析、节奏解读、实战练习到资源推荐,带你轻松掌握日语吉他谱,让你也能弹出日式旋律的细腻与动人。
日语吉他谱,本质上是以六线谱(TAB)为核心,结合日本乐理术语和演奏技巧标记的记谱法,它和中文吉他谱的最大区别,在于术语的“日式表达”以及部分特殊符号的细化——比如力度标记、演奏表情、日本特有的技巧术语等,但别担心,六线谱的“弦位+品位”逻辑全球通用,只要掌握了术语和符号,就能无缝衔接。
日语吉他谱的六线谱与通用TAB完全一致:
谱子上“3弦2品”标记为“②”,就表示左手按住3弦第2品,右手拨响3弦。
日语吉他谱的术语多由汉字构成,很多与中文意思相近,但需注意细微差别,以下是高频术语及对应含义:
| 日语术语 | 中文含义 | 说明 |
|---|---|---|
| 和弦 | 如“Cコード”即C和弦,“G7コード”即G7和弦 | |
| 下拨 | 右手从6弦向1弦方向拨弦 | |
| 上拨 | 右手从1弦向6弦方向拨弦 | |
| 开放和弦 | 包含空弦的和弦(如C大调开放和弦) | |
| 横按和弦 | 用食指横按多根弦(如F大调横按和弦) | |
| 击弦 | 左手某手指快速击打指定品位,发出声音(无需右手拨弦) | |
| 勾弦 | 按弦后左手某手指快速离开琴弦,带动琴弦发声(无需右手拨弦) | |
| 滑弦 | 按住弦后,手指沿琴弦滑动到指定品位,改变音高 | |
| 颤音 | 左手按弦后,小幅度快速推拉琴弦,使音高产生波动 | |
| 拨弦 | 右手拨弦的总称(包括下拨、上拨、点弦等) | |
| 速度 | 如“テンポ=120”表示每分钟120拍 | |
| 拍子 | 拍号 | 如“4/4拍”表示每小节4拍,以四分音符为一拍 |
日语吉他谱会用符号标注演奏时的“情绪”,让旋律更贴合原曲:
节奏是音乐的骨架,日语吉他谱的节奏标记与通用谱一致,但需结合“拍子”理解。
练习技巧:
初学者建议先弹单音旋律谱(如动漫主题曲《残酷天使纲领》前奏),再挑战带和弦的弹唱谱,单音旋律谱只标注数字(品位和弦位),无需考虑和弦转换,适合熟悉符号和节奏。
示例:《千本桜》前奏片段(简化版):
e|-------------------|
B|-------------------|
G|-------2---4-------|
D|---2-------4-------|
A|-0-----------------|
E|-------------------|
解读:6弦空音(0)→ 4弦2品→ 4弦4品→ 3弦2品→ 3弦4品,按顺序拨响即可。